The Atlanta Braves signed first baseman Rowdy Tellez to a minor league contract, adding depth to…