The Rangers capped off their homestand with authority, sweeping the league-best Milwaukee Brewers behind Jake Burger’s…